Prevod od "kaj iščem" do Srpski


Kako koristiti "kaj iščem" u rečenicama:

Ne vedo, kaj iščem, in ne, kaj potrebujem.
Ne znaju šta tražim Ne znaju šta mi treba
Pa mi ti povej, kaj iščem?
Zašto mi ti ne kažeš šta tražim?
Je kot... kakšna je beseda, veš kaj iščem...
kao... kako se kaže, znaš što hocu reci...
Pravzaprav sploh ne vem kaj iščem.
U stvari, nisam siguran ni šta da tražim.
Najbrž se sprašujeta, kaj iščem tu.
Znam da se pitate što ja radim ovdje! Tko si, jebo te, ti?
Saj sploh ne vem, kaj iščem.
Poruènièe, nemam pojma ni što tražim.
Kaj iščem v tej konzervi, polni norcev!
Ne mogu da verujem da sam zarobljen u ovoj septièkoj cisterni sa ludacima!
Na začetku, ko sem še zbiral žuželke, me je nekdo vprašal, kaj iščem.
Ranije dok sam lovio bube neko me je pitao šta sam ja to tražio.
Grem na lov za morskim psom, in cenil bi, če mi lahko poveste, kaj iščem.
Idem da lovim ajkulu, Doktore Nichols i cenio bih ako biste mi rekli šta je to što tražim.
Vem, kaj iščem, kaj pa vi pričakujete, da boste našli?
Da, pa, znam za èim ja tragam ali šta vi oèekujete da pronaðete?
Niti sam točno ne vem kaj iščem.
Ni ja ne znam taèno šta tražim.
Morda pa sploh ne vem, kaj iščem.
Ili, možda, ja u stvari, ne znam što hoæu.
V resnici, nisem vedel, kaj iščem. Ampak, do zdaj, so vse sledi imele skupni imenovalec.
Нисам знао шта тачно тражим, али до сада је сваки траг имао нешто заједничко.
Saj niti ne vem, kaj iščem.
Ne znam èak ni šta tražim.
Pomagalo bi, če bi vedel, kaj iščem.
Pomoglo bi kada bi znao što tražim.
Če želim nadaljevati, moram vedeti kaj iščem.
Da bi stigao dalje moram znati što tražim.
Kdo je rekel, da kaj iščem?
Ко је рекао да ишта тражим?
In jaz še vedno niso našli kaj iščem.
Još uvek nisam našao to što tražim.
Ne. Oprostite, ampak natančno vem, kaj iščem.
Znam da ti se èini da sam lud, ali tražim nešto posebno.
Našla sem drobce kosti z dovolj mase za analizo. Kaj iščem?
Gledala sam koštanu prašinu i našla nekoliko èestica koji su dovoljno veliki da se ispitaju.
Še več testov bo potrebnih, da bi bila sigurna, vendar lahko traja več tednov, če ne vem kaj iščem.
Morat æu još testirati da bi bila sigurna, ali može potrajati tjednima ako ne znam što tražim.
Z vsemi, ki sem jim bila všeč. Zdaj si bom vzela čas, da ugotovim, kaj iščem v romantičnem odnosu.
Sviðao mi se svaki kome sam bila draga, a sad dobro razmišljam šta želim u ljubavnoj vezi.
Ko sem prebedel vso noč, sem spoznal, kaj iščem.
I pošto sam proveo budan celu noæ... shvatio sam šta sam tražio.
In mislim da veste kaj iščem.
I mislim da znate šta ja tražim.
Težava je v tem, da ne vem točno, kaj iščem.
Vidiš, nisam siguran šta tražim, to je problem.
Saj niti nisem vedel, kaj iščem. Ampak menil sem, da bom to našel v Parizu.
Nisam znao ni šta tražim, ali sam mislio da æu to možda pronaæi u Parizu.
Pomoč profesionalca boš rabil, ker nimam pojma, kaj iščem.
Treba ti pomoæ profesionalca, jer ja pojma nemam što tražim.
Naenkrat sem natanko vedel, kaj iščem.
Zašto ne bih ja saznao? Odjednom, znao sam za èim tragam.
Dorothy me je vprašala, kaj iščem ves ta čas.
Dok smo bile u potrazi, Doroti me je pitala šta sam tražila sve ovo vreme.
0.58083987236023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?